Some fruit doesn't freeze very well. Or rather, doesn't thaw very well - it goes a bit soggy. Coating it in a sugar glaze helps to prevent this.
But raspberries freeze perfectly, so there isn't really any reason to add sugar.
But as has already been said, all you have to do is check the label. If sugar has been used, it must say so.